neu im shop // shop news

endlich mal wieder ein paar neue kleinigkeiten im shop! neue sticker (tinee's tierleben I), neue postkarten (tschilp!), ein adressbüchlein undundund..moleskines im neuen gewand..neue souvenirs, guckt doch mal rein :)

und NEU im testlauf!! ab sofort ist einkaufen in siebenmorgen noch einfacher und bequemer: mit der automatischen bestätigung erhält man direkt nach dem kauf die bestätigung mit den bezahldaten, so daß sich die spezialitäten aus siebenmorgen noch schneller auf den weg machen können ... damit nicht zuviel porto berechnet wird, erhebe ich der einfachheit halber ab sofort eine versandkostenpauschale von 2,50€, ganz egal wieviele artikel bestellt werden.
natürlich wird auch in zukunft alles liebevoll und professionell verpackt, kleine leckerlis sind ja auch immer mit dabei. schaut doch mal rein! :)
//
good news for dawanda buyers: from now all your purchases from siebenmorgen will be automatically confirmed, which makes shopping way easier, faster and even more comfortable for you! there are a few new little things in the shop, too, check out the links in the german text if you like. i have also updated my etsy shop last week, so you may have look there, too :)
(Unfortunately, the shipping prices for oversea shipping are unpleasantly high, but i will happily combine shipping. check the shop policies for more info..)

resumée // resume

ach und was ich noch abschliessend zum vergangenen jahr sagen wollte:
es war ganz ausserordentlich!
//
oh and what i wanted to say in conclusion to the past year: it was absolutely extraordinary!

schneeweiss // snow white

zuerst mal: die besten neujahrsglückwünsche für euch aus siebenmorgen! wie immer mit einiger verspätung, aber die winterliche kälte hat uns alle mehr oder weniger ausser gefecht gesetzt und so mussten wir die schön verschneite zeit meist drinnen am warmen ofen verbringen. mittlerweile sind wir zwar nicht erholt, aber wieder gesundet und draussen ist alles unter einer dicken schneedecke versteckt. letzte woche haben wir uns schweren herzens von unserem allerersten eigenen weihnachtsbaum getrennt und ich habe meinen shop wieder geöffnet...und heute scheint endlich mal wieder die sonne!
//
happy belated new year to all of you!! the winterly cold unfortunately made the whole family sick, so we had to spend more time inside near the fireplace than in the beautiful snowwhite outside. now we all are well again and everything outside has disappeared under a thick blanket of snow. amazing! last week we said goodbye to our very first own christmas tree (sigh!) and my shop went back to business...and today finally the sun is shining again!




oh und das arme kleine vögelchen hier war shogo's (die katze) neujahrsgeschenk für ihre kleine beste freundin karlotta...fein säuberlich aufs tischchen drapiert. so eine gute seele, seufz...
//
oh and this poor little birdie was shogo's (the cat) christmas gift for her best friend karlotta... such a sweetheart, sigh...

frohe weihnachten // merry christmas

mit ein paar winterlichen impressionen aus siebenmorgen verabschiede ich mich heute in die langersehnten winterferien: wünsche euch allen ein frohes fest & ganz geschmeidigen start ins neue jahr! schönste grüße-
//
today i leave you with some winterly impressions from siebenmorgen and say goodbye for the winterholidays: wish you a merry christmas & a aupersmooth start for the new year... all the best-

- tinee
*^_^*

+winterferien vom 19.12.09 - 04.01.10+

BE-day #36

am samstag hatte ich geburtstag. den habe ich diesmal, statt wie letztes jahr im krankenhaus, in der karibik verbracht. die karibik befindet sich mitten in meiner heimatstadt würzburg und sieht ganz genau so aus wie abgebildet. bei kokosduft und den zarten klängen synthetischer panflöte und digitalisierter e-gitarre (zum glück nicht auch noch saxofon!) wurde ich gesalbt, gecremt, geölt etc pp. faszinierend, der berufszweig für wellnessmusikanten oder wie sie denn heissen, muss wahrlich zukunftsweisend sein! oder ist das immer alles vom selben?!

der erste geburtstag seit ca. 5 jahren, den ich nicht arbeitenderweise auf dem weihnachtsmarkt verbracht habe. diese liege hier war sogar beheizt!! ich musste fast drei stunden lang die füsse stillhalten!

tolle geschenke gabs auch noch dazu: ledertasche und supertolles printmaking buch von meinem liebsten. vogelpostkarten, schreibblock und finkblechbrosche von meiner freundin tab, die auch die schöne bunte borsellina tasche genäht hat, die mir meine schwester schenkte. das wundervolle hasenportemonnaie hat emedemarta gemacht und meine tante hats gebracht.
die karibik war das geschenk meiner mutter. die weiss halt, was gut tut...daaaaaanke!

und dies geschenk hab ich mir dieses jahr selbst gemacht:

meine neue perle!! die hab ich verdient... ;)
//
dear english speaking friends and followers! i am truly sorry, but i am way too tired today for writing this post in english, too..so this is the short version: last saturday was my birthday and i celebrated it in the carribean, ah, the day spa. i got many gorgeous gifts from my family and friends and the one from myself - my new camera! thank you !

stille

Nun hat er Muße // und schläft unter dem Schnee, // der Weidenbaum. (Kakyô)

für Alf (+06.dez.2009)
wir vermissen dich.
in liebe, t+j+k

DANKE, blinkblink!! // THANK YOU, blink blink!!

gestern kam ein wunderWUNDERbares päckchen ins haus geflattert: letzte woche habe ich nämlich was gewonnen, was selten bzw. niiiee vorkommt, aber die gute ANNA von blinkblink hat mich aus ihrem hörspieltipslostopf gezogen, yuhuuuu! der superduper gewinn hat gestern meinen tag gerettet und mein herz erfreut: zauberhaft verpackt und mit wundersamen dingen gefüllt, vor allem das liebreizende katzenkissen zum selbernähen ist der knüller! kann es gar nicht erwarten, mein sofa damit zu schmücken. DANKE thank you MERCI, ANNA!!
bei nächster gelegenheit werde ich an dieser stelle auch endlich mal anna's wunderbare mini-leporellos vorstellen, die werden euch gefallen.... schönen donnerstag, euch allen!
//
yesterday i received a wonderful package from anna from blinkblink! i have won her tombola last week and this great surprise bag really made my day! filled with beautiful, superduper delights and the best thing is this awesome cat pillow, can't wait to grace my couch with this..
THANK YOU ANNA!!
soon i will introduce her fantastic mini-leporellos, you will love them! have nice thursday..


p.s. ich weiss, ich weiss, diese kostbarkeiten hätten schönere fotos verdient, aber leider ist gerade sooo wenig zeit. bitte um kulanz! ;)
//
p.s. i know these beauties would have deserved some better photos, but time flies..sorry!