DIY-Tipp: Osterkranz-Basteln mit SiebenMorgen

Seitdem ich Kinder habe dekoriere ich auch für Ostern. Meistens bin ich spät dran damit, aber dafür hängt es dann auch bis Weihnachten. Unseren diesjährigen Osterschmuck habe ich rechtzeitig aus alter Pappe und frühlingfrischen Masking Tapes gebastelt. Ganz einfach nachzubasteln, die Anleitung dazu findet ihr auf dem DaWanda Blog und zwar hier: Klick! Und wenn Ostern vorbei ist, wird der Kranz einfach umdekoriert. Viel Spaß dabei!
//
Here's my Easter decoration for this year: A door or wall wreath made from old cardboard and masking tape. You'll find instructions (in german) and pictures here: click! Have fun!

supercraft review

Vor wenigen Wochen hatte ich die große Ehre/das große Vergnügen das supercraftkit  Nr. 3 testen zu dürfen und es war - wie nicht anders erwartet - einfach super! Was ich daraus gemacht habe, könnt ihr Euch hier anschauen: klick! (Mama, ich kann jetzt sticken!) Vielen Dank, liebe Sophie und liebe Catharina, daß ich Euer Testimonial sein durfte... Wer das Kit verpasst hat, kann es hier nachbestellen!

Und jetzt verabschiede ich mich nach den arbeitsreichen letzten Wochen etwas verfrüht in ein verlängertes Familien-Wochenende - wir fahren in die Heide...lassts Euch gutgehen! Happy Valentine!
//
A few weeks ago I had the great honor to test the supercraftkit Nr. 3 from supercraftlabs and just as I expected it was great fun! Look what I made of it here:click! ( Mom, I can stitch now!) Thanks to Sophie and Catharina for letting me be your testimonial..If you missed the kit you can re-order it here.

And now I'm off to a prolonged family weekend - have a good one! Happy Valentine!

SiebenMorgen in der MollieMakes // feature

Passend zur aktuellen Wetterlage (vorgestern noch tiefster Winter mit vom Dach rutschenden Eisplatten, gestern frühlingshafter Fön und blühende Primeln im Garten) ein Feature über SiebenMorgen in der aktuellen deutschen Ausgabe von MollieMakes.  Mit einer federleichten Anleitung zum Vögelchen-Stempelschnitzen. Außerdem im Heft: gefilzte Eisbären und ein Top-Interview mit Miriam von TschauTschüssi, eurem Leipziger Lieblingsladen. Also ab zum Kiosk und ran an den Gummi! Schönes Wochenende :)
//
The weather is changing from deepest Winter to early Spring, so the SiebenMorgen feature in the actual german edition of MollieMakes comes right in time. I made a little tutorial for Mollie and explain step by step how to carve a spring birdie stamp the easy way. Happy weekend!

warten // waiting

aus gut informierten kreisen weiss ich, daß der storch schon seit ende mai in stuttgart unterwegs ist - nur bei uns war er immer noch nicht. neulich hats zwar mal an der tür geklopft, aber es war wohl nur die freche elster. mittlerweile bin ich so zappelig - rein innerlich versteht sich - wie die hampelkatze, die wir gestern gebastelt haben. also weiter im text: sitting, waiting, wishing....
einzige aufregende neuigkeit der letzten tage: meine stempel, postkarten, sticker und co gibts jetzt endlich auch in BERLIN, exklusiv bei YOnkelOrk, Pappelallee 63, Prenzlauer Berg - yuhuuu!
//
i know for sure that the stork is in and around stuttgart, but - still not at our house! so i sit and wait and wish..only good news these days: my stamps, postcards, stickers and co are now available in BERLIN at YOnkel Ork - yay!

(fotos von YOnkel Ork/Sonja Tschiche)

aus alt mach neu // new from old

letzte woche haben wir die hinterhof-freiluft-atelier-saison eröffnet und einem alten regal einen neuen anstrich verpasst. bei frühlingssonnenschein und vogelgezwitscher liess der himmel blütentropfen regnen... das alte regal hab ich mal bei einem stempelladenräumungsverkauf erstanden, es hat eigentlich noch einen großen setzkasten aufsatz mit ganz vielen kleinen fächern, aber der bleibt unlackiert in der werkstatt. leider hab ich vergessen, das "vorher" foto zu machen... das schöne neue, alte stück steht jetzt im kinderzimmer... (foto folgt)

die ersten tropfen hab ich noch ganz motiviert bei nacht und nebel frei hand gemalt, am nächsten morgen bei besserer sicht dann doch lieber wieder überstrichen und schablonen geschnitten... :)
//
last week we re-opened for this years open air studio season in the backyard and repainted an old sideboard. sunshine, birds singing, blue sky, blossom drops.... i forgot the "before" photo, but the new old piece now decorates the kids room (photo will follow)
highly motivated, i started to paint the first drops by night and free hand, but the next morning, with a better sight, i decided to overpaint them again and better cut some stencils :)