heimarbeit // homework

aah, die sonne scheint! der frühling ist da! ich bleib daheim und arbeite in der sonnenbeschienenen druckkammer. das ist fast wie en plein air! ob ich den grill rausholen soll? das zelt? planschbecken?? das leben ist schön.

//

aahh, the sun is shining! spring is here! i stay at home and work at the home printmaking chamber. it's almost like en plein air! should i get the barbecue grill? the tent? the wading pool?? life is good.

and the winner is...

tatataaaaaAAAA ...das los der kleinen glücksfee hat entschieden und gewonnen hat...

* Handmade-by-Mika *

herzlichen glückwunsch! liebe mika, bitte schick mir doch deine postadresse an siebenmorgen@yahoo.de, dann wird das stempel-set bald deines sein :)

und ein ganz herzliches DANKESCHÖN dafür, daß ihr so zahlreich bei der tombola mitgemacht habt, für all eure lieben worte und glückwünsche und alles. ich freue mich auf die nächsten 5 jahre mit euch! 

und weil es der kleinen glücksfee genauso ging wie mir ("mama, darf ich nochmal? nur noch zwei, oke?!") gibt es noch zwei kleine trostpreise: je einen bunny love-stempel gewinnen flotti284 und smorebrod :)

bitte schickt mir eure adressen an siebenmorgen@yahoo.de

thanks to everybody who participated and all of your kind words - the lucky tombola winner is Handmade-by-Mika! and as little lady luck refused to draw just one ticket from the lottery pot, we decided to give away 2 little bunny love stamps to flotti284 and smorebrod. yay!

neu // new: die blaumeise

                            

...aus siebenmorgen ist endlich auch als postkarte erhältlich!! klimaneutral gedruckt mit bio-farben auf 100% recylingpapier. fein matt und 300g/qm schwer.
so, und später verrate ich euch, wer bei der tombola gewonnen hat! das los ist gefallen bzw. gezogen.. :)
//
...the siebenmorgen blue tit is finally available as postcard! climate-neutrally offset-printed with water soluble inks on 100% post consumer paper. fine matte and heavy 300g/qm.
and later on 'im gonna tell who won the tombola! little lady luck has decided... :)

wieder da // back again

was so ein paar tage ruhe alles ausmachen! und dann noch ein sonniger frühlingssamstag mit gartenarbeit und blümchen und vogelgezwitscher.... wir sind wieder auf den beinen und voller guter dinge.
die shops haben wieder geöffnet und ich mache mich nun mal ans lose schreiben. schöne woche euch allen!
//
what a difference a few days of rest make! plus a wonderful sunny saturday with gardening, spring flowers and bird songs... we are back on track.
the shops are open again and i'm gonna get started writing all these tombola tickets...enjoy the week!

kurze pause // short break

obwohl es morgens noch frostig kalt ist, hat die märzsonne die ersten schneeglöckchen geweckt. und während allerorts menschen in engen sporthosen ihre skistöckchen spazieren tragen, liegt familie häcker mal wieder brach. seufz! deswegen habe ich uns bzw. mir eine notwendige kurze pause verordnet und meine shops vorerst mal geschlossen. sorry! aber ihr könnt ja immer noch hier mitmachen und gewinnen. die auslosung findet dementsprechend etwas später statt. bleibt bitte gesund!
//
even though it's still frosty in the morning, the march sun has woken up the first snowbells. and while people are enjoying the weather with nordic walking, me and my family are sick, again. sigh! so, i'm sorry, but i have to close my shops for the next few days,. but you still can click here and win! please stay healthy! 

feiert mit und gewinnt!! // celebrate and win!!

yuhuu, tombola!! heute gibt's was zu gewinnen und zwar dieses formschöne stempelset inkl. stempelkissen und allerlei schnickschnack - hinterlasst einfach euren kommentar auf diesem post und mit etwas glück wird die kleine glücksfee nächste woche euren namen aus dem lostopf ziehen.

und als extra dankeschön für 5 jahre SiebenMorgen gibt es ab heute in meinem Etsy shop alle artikel VERSANDKOSTENFREI, egal wohin. yay!
//
yay, tombola! win this fabulous stamp set incl. stamp pad and other goodies by just leaving your comment on this post. with a little help from little lady luck the price will be yours by next week.

plus, as a special thank you for 5 years of SiebenMorgen I offer FREE SHIPPING on everything to everywhere from my Etsy shop, starting today! yay again! 

P.S. und keine Scherze über meine photoshop skills, bitte, ja // and please no jokes about my photoshop skillz, aight!

neu//new: die jubiläums-stempeledition

so - und hier nochmal in aller ausführlichkeit die neuen jubiläumsstempel! ich hab dafür einige eurer lieblinge bzw. wunschmotive gewählt, und hoffe, ihr mögt die kleinen gesellen genau so gerne wie ich:

das kleine kohlmeischen, der danke-eisbär, die katze mit hut, der groooße birdie und zu guter letzt - mein lieblingshase bunny love. hase und meise gibts auch noch zum jubiläumspreis und zu jeder bestellung ein kleines extra-dankeschön dazu. ab sofort in den shops.. :)

//

and here are the nominees for the jubilee stamp edition ;)

i have decided for some of your and my favourite designs and hope you'll enjoy the little fellas as much as i do: here's the little titmouse, the happy danke-polar bear, the cat with a hat, the big birdie and my favourite bunny ever -  my bunny love. bunny and titmouse are available for a special jubilee price, too, olus a little extra goodie with each order. now in shops.. :)