deer rosy - neuer stempel // new stamp

endlich - der erste stempel seit monden!! gestern fand ich auf magische weise ein wenig zeit zum schnitzen, es fühlte sich herrlich an!! das rehchen wollte ich schon so lange als stempel schnitzen und bald gibts viele neue schöne sachen mit rosie dem reh..
//
finally - i did it! the first stamp in months! yesterday i found some little time to cut a new stamp - it felt so oo good!! i wanted to make this deer stamp for a long time ago and soon there will be many many pretty things with deer rosy.

cupkeks

keks liiiebt die rosa wanne... //keks lloooves the pink tub...

schlafen+spielen // sleep+play

karlotta wächst und gedeiht schneller als ich piep sagen kann! hier beim spielen mit papa auf der neuen rainforest-spielwiese von oma lissy - mit monkey sounds!! ... 2 monate alt und schon so aufmerksam :D
spielen is anstrengend, danach muss man ruhen...
//
karlotta grows faster than i can say peep! here she plays with her daddy on the brandnew gift from grandma lissy- the rainforest playground which makes monkey sounds!! only two months old and so attentive.. but play is exhausting, a deep nap afterwards is necessary..

zweiblatt kühlschrankmagnete // leaves fridge magnets

ganz neue kühlschrankmagnete im hübsch verpackten set! aufwendig mit einem meiner lieblingsstempel (natürlich selbstgeschnitzt!) auf feines papier handbedruckt, auf magnetfolie aufgeklebt, mit folie kaschiert und fein säuberlich ausgeschnitten.
eine wunderbare zierde für jeden kühlschrank!
//
brandnew fridge magnets in a pretty set! handprinted with one of my favourite handcut stamps on fine paper, mounted to magnet foil, sealed with glossy foil and cut out neatly. a wonderful decoration for your fridge.
//
jetzt im // now available here dawanda shop...

going bilingual // jetzt auch zweisprachig

meine lieben, ich habe beschlossen meine tippfaulheit zugunsten besserer verständigung aufzugeben - udn deshalb ab alle posts auch in deutsch zu schreiben. ein versuch ist es wert..
aber wundert euch nich, den ehrgeiz wortwörlich zu übersetzen habe ich dennoch nicht.. ;)

hey dears, i have decided to overcome my laziness and post now, for a better understanding and for all my german readers, in english and german! there will be no exact word for word translations, but i think it's worth a try.. ;)

hello flowers! - new things in the shop

a handprinted cd sleeve...(with the handcarved emu stamp and an empty bubble to fill in a title, dedication whatsoever..)


the hello birdie now also on small moleskines...


..and the same birdie talking flowers on a large moleskine! i used my own handcarved stamps for these....my new favourite design..

june sweetness

phew, time flies when you are having fun!! hi guys and girls, finally i found some time to spend at my desk and decided to put out my stamps again. printing is so much fun! i really enjoy working again, no matter how little the worktime is... first i made these little notecards to send out as greetings with my shop orders, a little thank you to my lovely customers. plus i printed new designs on moleskines, cd covers, magnets...will post these soon!

in the meantime, the best thing to do is to enjoy some sweet and fresh strawberry cake, i could take a bath in em!! it's strawberry season...so eat them NOW! lots of them! munch away! xo