Advent, Advent...

...ein Lichtlein brennt, Plätzchenduft liegt in der Luft, Tannengrün und Kugelrund machen unser Häuschen bunt! Schade nur, daß man die Kekse (eigentlich) nur angucken darf, die Zuckerbäckerin ist da sehr streng, aber die Vorfreude und das Entzücken in ihren Augen lassen derzeit jeden Dezembertag schon zu einem kleinen Weihnachten werden. Wenn doch nur der Schnee mal liegen bleiben würde! Wir zählen die Tage und lassen bald Ruhe einkehren in SiebenMorgen:

Eisbär und Herzfuchs gehen dieses Jahr schon etwas früher in den
Winterschlaf: Vom 10. Dezember bis zum 08. Januar bleibt der SiebenMorgen Shop geschlossen. Offene Bestellungen werden bei Zahlungseingang bis 11.12. noch vor Weihnachten verschickt.
Wer also noch ein Geschenk aus SiebenMorgen unter den Baum legen möchte, sollte schnell zugreifen. Trallari, tralla hey, tralla hopsassa ;)

//
House is decorated and smells like cookies, the kid  is glowing with excitement and joy, counting the days, every day is like a little christmas time now! If only the snow would stay for a while... Soon the land of SiebenMorgen will rest in calm: Winterbreak: Shop will be closed from Dec. 10 to  Jan. 08. All orders with payment until Dec 11 will be shipped before christmas. So if you still need something for under the tree from SiebenMorgen, you should get it now! :)

Accrochage // review

Karlotta erklärt die Kunst..

Die Beine von Dolores I, Linolschnitt auf Japanpapier, Auflage: 25, 2007

Die Beine von Dolores II, Linolschnitt auf Japanpapier, Auflage: 25, 2012

Thomas Putze: Skifahren,  2012.

Andrea Hess: Paare, 2009.

Andrea Hess: Migränehaube. 2010/12

G.Julian Häcker (aaad): A.Sleep, Siebdruck, Auflage: 15, 2009

Oh hoppla - schon wieder zwei Wochen her! Die Zeit verfliegt... nur wohin? Und warum hat sie das Tageslicht gleich mitgenommen?! Wie erleuchtend war da der zweite Besuch in der Galerie Merkle, endlich konnten wir die schönen Dinge auch in Ruhe begucken und bestaunen. Ein Vergnügen für die ganze Familie..
Bei Interesse an der einen oder anderen Arbeit bitte gerne Kontakt aufnehmen. Die Ausstellung ist noch bis zum 26.01.2012 geöffnet.

Und schon steht der erste Advent vor der Tür, seit gestern fallen spärlich nasse Schneeflocken und unser schiefes kleines Häuschen wartet auf sein schmuckes Winterkleid. Ich freu mich schon auf's erste Lichtlein und wünsche Euch und Euren Lieben ein wundervolles Adventswochenende!

Einladung // Invitation

Zur Vernissage am 16.11.2012, 19 Uhr in der Galerie Merkle, Galerienhaus Stuttgart, Breitscheidstr. 48, Stuttgart-West. Die Ausstellung ist bis zum 26. Januar 2012 zu sehen.
//
Opening night on Nov 16, 2012, 19hrs, at Galerie Merkle, Galerienhaus Stuttgart, Breitscheidstr. 48, Stuttgart-West. The show is open until Jan. 26, 2013.

drucken // printing

..und das ist dabei rausgekommen: die beine von dolores, ein linolschnitt von 2007, erstmals und in farbe aufgelegt. immer so aufregend, wenn man den ersten probedruck abzieht, als ob man ein geheimnis lüftet... 
in voller beinlänge zu sehen ab 16.11. in der gruppenausstellung "accrochage" in der galerie merkle, stuttgart. zufriedene grüße aus der druckwerkstatt!
//
my print for the upcoming show accrochage at galerie merkle here in stuttgart. an old linocut from 2007 in a new full color edition.

heimarbeit // homework

Die Druckkammer ist aufgeräumt, wichtige Drucksachen stehen an und bevor es so richtig losgeht, hab ich mich und den Arbeitstisch mit Stempelschnitzen aufgewärmt (der Bollerofen im Eck trug auch seinen Teil dazu bei). Mal was ganz einfaches, zur Entspannung und zum Spielen. Und ein modernes Alphabet habe ich auch geschnitzt. Ob das jemals in Serie geht, wage ich allerdings zu bezweifeln. 

Morgen wird gedruckt! Den ganzen Tag - yay!

//

the print workshop is cleaned up and ready for some printing action, important printworks are waiting. but before i'll  start with the real work, i decided to relax and play a little with stamp carving and some very simple forms. so much fun! i carved a modern alphabet, too, but i don't think this will ever go in production. Tomorrow is printing day! yay!

digitale liebe // digital love

Hurra, heute ist ein Tag zum Feiern! Vorhin habe ich mein 5000. Produkt bei DaWanda ausgerechnet an eine meiner treuesten Kundinnen verkauft - danke dir, liebe Carla! Danke allen, die eins davon ihr eigen nennen! Unfassbar... 

Zur Feier des Tages freu ich mich, Euch heute das hier zeigen zu dürfen:

Bei der Vorbereitung auf den hello handmade markt bin ich beim Durchforsten meiner Schubladen auf einige alte Lieblingsstücke gestossen, ein wahrer Augenschmaus, was da so alles schlummert! Linoldrucke, Collagen, Unikate.... Und da es doch schade wäre, wenn die schönen Bilder ewig schlafen würden und weil ich mich leider von keinem Original trennen kann, gibt es jetzt einige davon sorgfältig reproduziert als digitale Kunstdrucke zu kaufen. Zum Eröffnungspreis! Und zwar hier. Weitere Motive folgen..

Der kleine Gaskessel:  Früher wohnte ich im Stuttgarter Osten, ganz in der Nähe des Gaskessels. Eine großartige räumliche Erscheinung, um die ich sehr oft mit Kamera und/oder Skizzenheft herumgeschlichen bin. Ich hab ihn mehrmals in Linol geschnitzt, dieser hier war Nr. 2. Direkt neben dem Gaskessel ist ein vietnamesischer Supermarkt, wo ich gerne Suppennudeln kaufe, z.B. die von Hsing Fu (wegen dem Etikett natürlich!)

Der Hase Frederic:  Vor vielen Jahren hat mir mein kleiner Cousin mal einen Hasen gezeichnet. Der war so schön, daß ich ihn als Druck verewigt habe. Damals habe ich auch zum ersten Mal China bereist, was bleibende Spuren und jede Menge Papier hinterlassen hat. Hier ist der Hase auf chinesisches Einpackpapier gedruckt und mit Stempeln ergänzt

Die Giraffen: Ein schönes Muster. Eine liebevolle Geste. Eine prima Schnitzübung! Im Original auf eine alte Buchinnenseite mit herrlichem Tierleben gedruckt.

Und jetzt OBACHT: Wer errät, welches Motiv mein 5000. verkauftes Produkt zierte, gewinnt einen Digitaldruck nach Wahl!! Der erste richtige Hinweis gewinnt...(Liebe Carla, da du - wie ich jetzt ganz sicher weiss - zaubern kannst, darfst du diesmal leider nicht mitmachen ;)

//

Wow, 5000 sold products on DaWanda! Thank you!! Unbelievable....In celebration of this outstanding number I'm happy to present a new line of digiprints: While preparing for the hello handmade market, I  found some old favourite pieces in my drawers, a feast for the eye, sleeping beauties: linocuts, collages, all original und ooak. as it would be too sad to let them sleep there forever and because i can't give them away, some of them are now available as carefully reproduced fine art prints. For an opening price. Here.

ATTENTION: You can win one digiprint of your choice, if you can guess which design was my 5000. sold product. First correct entry wins...

danke hamburg!

 es war wunderbar!

ich hab mich sehr gefreut über die vielen schönen wiedersehen und neubegegnungen, über alle die mich an meinem stand besucht und hallo gesagt haben. danke, sophie und catharina, für den großartigen markttag!

 riesengroßes dankeschön an meine familie für die unterstützung und famose zeit.

jetzt werde ich mich bestimmt bald erholen...

hello hamburg!

...here we come!
hello handmade markt, 21. Oktober 2012, 10-18 Uhr, Kulturfabrik Kampnagel, Jarrestr. 20
  Eintritt: 5 € inkl. Katalog + Lageplan. 

Den SiebenMorgen-Stand findet Ihr gleich nach dem Eingang, ich freue mich auf Euren Besuch!

glückskeks // fortune cookie

Liebes Schicksal, das kommt jetzt gerade sehr seeeehr ungünstig! Und ist das im allgemeinen eher gut oder eher schlecht? Seit wann siezen wir uns eigentlich?!
Will's gern ganz genau wissen: deine dir meist treu ergebene Tinee

P.S.: Wir sitzen auf gepackten Koffern, übermorgen gehts nach Hamburg!  
Der Shop pausiert vom 17.-25.10.2012
//
Dear fortune, this is bad timing! And is this more like something good or rather bad?! Let me know exactly: yours truly - Tinee

P.S. The bags are packed, two more nights until we go to Hamburg! Shops will be closed from 17.-25.10.

total neu // totally new: der herzfuchs stempel

Darauf hab ich mich schon lange gefreut: Endlich ist der Herzfuchs, das schnittige Kerlchen, auch als Stempel zu haben, hurra! Zur Feier dieses wunderbaren Jahres... Die kleine Tanne ist auch neu und das war's dann jetzt auch erstmal mit den Neuigkeiten. Nur noch 3 Wochen bis zum hello handmade markt! Herz auf & schönes Wochenende :)
//
tataaaa the heart fox stamp is here! in celebration of this wonderful year.  The little fir tree is new too and  that will be it with new stuff so far. Only 3 weeks to go until the hello handmade market! Happy weekend :)