25.10.2010

irgendwo dazwischen // somewhere inbetween

schon wieder eine woche rum und soviel blieb liegen, inkl. uns selbst..die herbstgrippe hat uns erwischt und matt gelegt. also tee trinken, suppe essen, bilderbücher gucken. davor und irgendwo dazwischen wurde gedruckt, verpackt, produziert usw., ein rechtes durcheinander. ein paar neue postkarten sind auch dabei rausgekommen. hier kleiner sneak peek, premiere dann am wochenende auf kampnagel in hamburg ;)
//
another week gone by and so many things stayed behind. we've been sick the whole week, drinking tea, eating soup, reading childrens books,but before and somewhere inbetween i've been printing, packing, producing and whatnot- quite a chaos. some new designs came off it, too. here's a sneak peek, premiere is this weekend in kampnagel, hamburg ;)

Kommentare:

Emil und die großen Schwestern hat gesagt…

toll, was du so mit grippe geschafft hast! ich wünsche dir gute besserung, éva

= lingonsmak hat gesagt…

zauberhaft, wie immer. wunderschöne farbauswahl ...

lotte hat gesagt…

wunderschön!! einfach nur wunderschön:))

dunja hat gesagt…

...ich bewunder wie produktiv trotz krnakheit warst! die karten sind besonders schön geworden! hoffentlich seid ihr wieder gesund und bleibt es auch, liebe grüße, dunja

tinee hat gesagt…

danke, ihr lieben :)

das meiste hatte ich noch kurz vor der grippe gemacht, dann ging einige tage ganix mehr. aber ja, heute geht es uns schon wieder besser und sogar die sonne scheint für uns!!! eine wohltat fürs herbstgeplagte gemüt .. ;)