danke, hamburg!

es war großartig! großer dank an sophie und ihr hello handmade team, sie hat sich mal wieder selbst übertroffen. 5000 besucher!! unglaublich. und soo viele tolle aussteller, leider hat wieder die zeit gefehlt, all die schönen stände genauer zu bestaunen, aber so viele nette begegnungen, gespräche, entdeckungen und und und...ganz herzliche grüße an rike und sabrina, frau wahn nebst familie, doro ohne familie, alinea in natura, an meine standnachbarinnen die porzellanfräulein wiebke und steffi, an die freche nikoki, die uns mit ihren bärenjungs und hasenkerlen verführen wollte und natürlich an die bezauberin tine und den von karlotta heiss verehrten bärendompteur benniii! ich danke allen, die mich an meinem stand besucht haben, es war toll euch auch mal in echt zu sehen ;)

mein gößter dank geht an j, taco und karlotta für ihre liebevolle unterstützung und fürs durchhalten. ihr seid die besten!

so und jetzt gehe ich mich endlich mal auskurieren, ruhe und erholung sind angesagt. und ein klein bisschen arbeit, nur so nebenbei. schönes wochenende!

souvenirs aus hamburg: mein neuer gefiederter stempelfreund von der fabelhaften marga.marina und wundervolle eco grusskarten von mozaiq.

it was awesome!! sophie outdid herself once again. big thanks to her and the hello handmade team. more than 5000 visitors! unbelievable. so many great designers and artists, so short time to see them all, but i'm happy about everybody i've met, so greetings to all of you (see above;)

thanks for everyone who paid a visit to my booth and said hello. my special thanks go out for j, taco and karlotta for all their love and support. you rule!

now i go to recover from that ugly cold and have ordered myself to do nothing. well, just a little something...

hello hamburg!

die kisten sind gepackt und morgen gehts los gen norden! ich freue mich sehr auch in diesem jahr mit einem stand bei hello handmade vertreten zu sein, letztes jahr war schon ganz große klasse und ich bin sooo gespannt und voller vorfreude. yuhu! mit im gepäck: eine brandneue stempelkollektion, die am sonntag ihre premiere feiern darf...kleine preview s.u. der shop macht solange pause.

kommt alle und bringt eure freunde mit! wir sehen uns dort...

2. hello handmade markt

so, 23.10.2011, 10-18 uhr

kulturfabrik kampnagel ,jarrestr. 3, hamburg

//

all goods are packed and tomorrow we're off to hamburg! i'm so thrilled to be a part of the 2. hello handmade designmarket!! the first one was a class, oh no, a league of his own and i'm superexcited for this one. in my bags i carry a brandnew stamp collection, which will premiere on sunday, sneak peek below. shops will be closed for this while. come along and bring your friends! see you there...

neu: der kirschblüten druck// new: the cherry blossom print

heute scheint wieder die sonne! und das wird mit der längst überfälligen kirschblüten-druck edition belohnt, ihr erinnert euch?! schon im frühling hatte ich sie fertig gedruckt, nur die signatur fehlte noch. ich freue mich, daß die kirschblüten endlich in voller größe erscheinen und somit auch mal ein größeres druckformat in den shop einzieht. die druckplatte ist ca. A2 groß, von hand und ohne presse gedruckt. eine kleine kohlmeise ist auf den zweig gehüpft und zwitschert zarttönend von frühlingsgefühlen.... hach!

kirschblüten // 2011, linoldruck auf japanpapier, 46x52cm // limitierte edition von 15

//

today the sun is shining again! and this must be rewarded with longtime overdue cherry blossoms print edition, you remember this?! i finished it a few months ago, only the signature was missing. i am happy that my cherry blossoms finally are presented in full size and therefore a bigger format of prints is finally in shops. the block is almost A2 size. pulled by hand without the use of the press. a little great tit sits on a twig and sings a happy song about the love for spring....sigh!

cherry blossoms // 2011, linocut on japanese washi, 46x52cm // limited edition of 15

neu: weihnachtsstempel//new: christmas stamps

heute: der erste regentag seit langem. und genauso fühlt es sich auch an, die nase läuft, der hals kratzt, die katze ist griesgrämig und das fiebrige kind bellt wie ein kleiner feldwebel. da muss man mit was besinnlichem gegenhalten und deswegen gibt es heute hier, auch wenns noch ein wenig hin ist, die letzten drei motive zur herbst-und winterstempelkollektion. für eure weihnachtsgrüße... warm anziehen und bleibt gesund!

//

today: the first rainy day in weeks. and thats exactly how this day feels, nose is running, throat is itching, the cat has a bad mood, the kid has a slight fever and is barking commandos. so, let's cheer up with the last 3 designs from the fall/winter-stamp collection. even though it's a bit early, made for your season greetings...keep warm and stay healthy!

SiebenMorgen goes Hongkong!

großartige neuigkeiten: siebenmorgen stempel sind jetzt auch in hongkong, bei petit morpho erhältlich! wie aufregend! petit morpho ist eine kleine wunderfeine ladengalerie in central hongkong, die sich ganz auf sog. signature stamps, also künstlerstempel spezialisiert hat. die besitzerin shizue takehara liebt handgeschnitzte stempel, blumen und kleine feine kunststücke, außerdem organisiert sie regelmäßig ausstellungen und workshops. ich freue mich sehr, daß auch meine stempel bei ihr einziehen durften. auf ihrem blog gibt es ein kleines feature über mich zu lesen und vielerlei schöne dinge zu entdecken. ich bin vor einigen jahren mal in hongkong gewesen, da hätte ich mir noch nicht vorstellen, eines tages meine eigenen sachen dort zu finden. eine total verrückte stadt. danke, shizue!

//

great news! siebenmorgen stamps are now avalailable in hongkong at petit morpho. petit morpho is a small shopgallery, specialised on artists signature stamps. the owner, ms. shizue takehara loves handcarved rubberstamps, flowers and fine art. besides her shop, she regularly organizes art shows and workshops. i'm so happy her shop carries my stamps now! read a nice little feature about me on her blog and discover more beautiful things.. i've been to hk some years before and never ever could have imagined to find my own works there one day. a crazy city... thanks, shizue!