eisbär, affe & co

am sonntag war mal wieder schlechtwetter und wir zur erholung im zoo. die tiere waren bester laune und der schneeregen ganz schnell vergessen. haach, ich möcht da mittauchen....oder ne, lieber doch nicht ;)
//
last sunday the weather was miserabel, so we spent some recreational time at the stuttgart zoo. so much fun!! all the animals were in superduper mood and made us easily forget the icy rain.

oh und: der gewonnene herzfuchs geht an melanie, die so schön für uns gereimt hat. dankesehr :)
// oh and: melanie wins the heartfox for her funny little poem. thank you!! :)

neu//new: hAPpy HäcKErS haarzierrat

und wenn wir schon beim herzfuchs sind: weil ich es einfach nicht übers herz bringe, k's babylocken abzuschneiden, haare im gesicht aber doof und hübsche haarspängchen eher rar sind, hab ich einfach selber welche gemacht. natürlich mit k's liebling, dem herzfuchs, und mit dem finken und dem kleinen eisbären. jetzt erhältlich bei den happy häckers.. :)

(haarzierrat - ein schönes wort! gibts das überhaupt?! was wär noch schöner?! vorschläge, ideen, geschichten, kommentare?! der schönste beitrag gewinnt zum valentinstag ein herzfuchs-set mit haftnotizen und haarspängchen! )
//
and when talking of the heart fox: as i don't have the heart to cut k's babycurls and pretty hairclips are rare, i made some myself! of course featuring k's darling, the heart fox, and also the finch and the little polar bear. now available from happy häckers...:)

("haarzierrat" is a pretty german word, it means something like "hair jewelry" which sounds rather boring, both in english an german. any suggestions for a prettier name?! the most pretty comment wins a valentine heartfox-set with sticky notes and hairclip. go for it! )

neu//new: herzfuchs haftnotizen

weil hier ständiger bedarf an notizzetteln besteht und an verliebten füchsen sowieso, hab ich mir mal einen wunsch erfüllt: der kleine rote herzfuchs ziert nun haftnotizblöcke und haftet somit auch für eure notizen! ab sofort hier erhältlich. grüße aus siebenmorgen!
//
because we have a constant need of sticky notes and of lovely foxes anyway, i made a little wish come true: the little red heart fox, now available on sticky notes, from here.

alles neu // all things new

so richtig bin ich wohl noch nicht wieder in der blogosphäre angekommen - wie auch! waren vollauf beschäftigt mit kita-platz suchen und finden (yuhu!) , der hausinternen baustelle und schwäne füttern. das ehemalige arbeitszimmer/zukünftige wohnzimmer wird langsam zum zimmer mit aussicht... alles neu, so viele veränderungen, auch für siebenmorgen. fein! freu mich auf die neuen aussichten, vor allem auf die, wieder mehr zeit zum arbeiten zu haben... liebe grüße!
//
obviously, i have not landed in blogosphere yet - so much things going on! we are almost finished with turning the former workspace into our new living room, slowly it's becoming a room with a view. and we were looking for a kindergarden for karlotta and found one, yay! all things new, so many changes, also for siebenmorgen. great! i'm looking forward to all this, especially: more time to work then.. best regards!

ein bisschen zeit findet man dann doch immer wieder:
den schwimmenden eisbären gibt es jetzt auch zum am hals tragen und als magnet für euren kühlschrank..